Destinationen på 4 ha ligger ved indgangen til Vogesernes naturpark og bredden af en smuk sø og består af 30 sommerhuse samt 19 lejligheder i 2 små bygninger i 2 etager.

Der er 1 værelses lejligheder for 2 personer, 2-værelses lejligheder for 4 personer samt 3-værelses lejligheder for 5 personer.

• 1 værelses lejligheder består af et værelse med køkkenhjørne samt bad med toilet.
• 2-værelses lejlighederne har en dagligstue med køkkenniche, et værelse, 2 badeværelser med toilet samt telefon.
• 3-værelses lejlighederne findes i sommerhusene og består af dagligstue med køkkenniche, 2 værelser samt adskilt bad og toilet.

Sengelinned og håndklæder medbringes eller lejes.

På destinationen er der reception, VVF-butik, vaskeri, bar, sauna, boblebad, billard, sportsplads, træningslokale m.m. Der kan lejes babybadekar, babyseng, høj stol, TV, Mountainbike m.m.

I skoleferien er der badning i søen under opsyn.

Destinationen har 80 udendørs parkeringspladser.

Indenfor en afstand af 2 km er der 4 tennisbaner, 27 hullers golfbane og indendørs swimmingpool, ridning ( 4 km ), fiskeri i sø (10 km).

I receptionen tales engelsk og tysk. I den franske skoleferie kan der fås take-away-måltider. Alle forretninger og serviceorganer i Bitche ( 2 km ). I den franske skoleferie er der gratis børne-og ungdomsklubber.

Aktiviteter: Sportsturneringer, golf, squash, tennis, rafting, badning, bowling, ridning, vandreture, fiskeri.

Bitche. VVF Canterelle "L'étang de Hasselfurth". Allée Jean Goss - 57230 Bitche - France. Tel:0387961004

Det nemmeste er at tage motorvejen til Kaiserslautern og Zweibrücken og derfra D 962 til Bitche. Der vil være VVF-skilte der viser frem til destinationen.

Bitche

• Restarant
• Bar
• Golf
• 120 km vandre- og cykelstier
• Borgruiner
• Maginotlinien
• Vauban citadellet